Diccionari anglès-català: «còmplice involuntari»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «còmplice involuntari»

català → anglès

còmplice involuntari m 

  1. innocent dupe

còmplice involuntari mf 

  1. [figurative] tool | unwilling tool | unwitting dupe
Exemples d’ús (fonts externes)
The system is all the more vicious because it serves to make the husband an unwitting accomplice of capital in the subjugation and exploitation of women. El sistema és encara més viciós perquè serveix per fer del marit un còmplice involuntari del capital en la subjugació i explotació de dones.
Font: NLLB
When a company fails to take the necessary maneuvers ton contain phenomenon of fraud, it becomes “unwitting accomplice” of the same criminal that is cheating them. Quan una empresa no adopta les maniobres necessàries de contenció del fenomen dels fraus que pateix es converteix en còmplice involuntari del mateix criminal que l’està defraudant.
Font: NLLB
An involuntary murder, with no witnesses. Un assassinat involuntari, i sense testimonis.
Font: MaCoCu
I must have a confederate. He de tenir un còmplice.
Font: Covost2
Criminal homicides also include voluntary and involuntary manslaughter. Homicidis criminals també inclouen l’homicidi voluntari i involuntari.
Font: Covost2
Criminal homicide takes many forms including accidental or purposeful murder. L’homicidi té moltes formes, inclòs l’homicidi involuntari o intencionat.
Font: Covost2
There was an accomplice within the house. Hi havia un còmplice a la casa.
Font: Covost2
The Church of Scientology is also aggressively opposed to involuntary treatment. L’església de la cienciologia també s’oposa agressivament al tractament involuntari.
Font: Covost2
With an automatic gesture, almost involuntary, looking to separate the... Amb un gest automàtic, gairebé involuntari es diria, busca separar...
Font: MaCoCu
And don’t you like this lovely misprint, an involuntary tribute paid to the pianist? I què em dieu d’aquesta errata preciosa, homenatge involuntari al pianista?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0